В свете растущего влияния Китая в мире и регионе, inbusiness.kz презентует своим читателям новый регулярный обзор ключевых новостей второй экономики мира за минувшую неделю.

6 мая

cgtn: Исследователи разрабатывают модель глубокого обучения для прогнозирования речного стока

Согласно недавней исследовательской статье, опубликованной в журнале The Innovation, китайские исследователи предложили новую гибридную модель глубокого обучения для прогнозирования речного стока в районах водосбора в глобальном масштабе с целью улучшения прогнозирования наводнений.

Прогнозирование речного стока и паводков остается одной из давних проблем в гидрологии. Традиционным моделям, основанным на физических данных, препятствуют разреженные параметры и сложные процедуры калибровки, особенно в неисследованных водосборных бассейнах.

По данным Китайской академии наук (CAS), более чем на 95 процентах малых и средних водосборных бассейнов в мире отсутствуют данные мониторинга. Исследователи из Института горных опасностей и окружающей среды CAS использовали наборы данных о более чем 2000 водосборных бассейнах по всему миру для проведения обучения моделированию, чтобы справиться с прогнозированием стока в глобальном масштабе для всех измеренных и не измеренных водосборных бассейнов.

Распределение этих водосборов существенно различалось, что обеспечивало разнообразие данных. Результаты показывают, что точность прогнозирования модели была выше, чем у традиционных гидрологических моделей и других моделей искусственного интеллекта.

Исследование продемонстрировало потенциал методов глубокого обучения для преодоления нехватки гидрологических данных и недостатков в структуре физической модели и параметризации, отмечается в исследовательской статье.

xinhua: Китайские учёные достигли значительного прогресса в технологии квантового моделирования

Китайская исследовательская группа впервые обнаружила частичное квантовое аномальное состояние фотонов, используя независимо разработанную квантовую экспериментальную систему, сообщил в понедельник Университет науки и технологии Китая (USTC).

Ранее частичное квантовое аномальное состояние Холла, странное квантовое явление, в основном наблюдалось в электронах. Но исследовательская группа USTC использует фотоны для его моделирования. Ожидается, что этот прорыв в технологии квантового моделирования будет способствовать дальнейшему развитию исследований в области квантовой физики и квантовых вычислений, заявил на пресс-конференции Пан Цзяньвэй, известный китайский квантовый физик и академик Китайской академии наук (CAS).

Команда из USTC, возглавляемая Пэном и Лу Чаояном, независимо разработала и назвала новый тип сверхпроводящего кубита Plasmonium в рамках исследования. Это новаторское достижение успешно решило две важнейшие задачи, связанные с реализацией частичного квантового аномального эффекта Холла с помощью фотонов, предоставив новые средства для экспериментального наблюдения и манипулирования квантовыми процессами.

Этот тип технологии известен как квантовое моделирование и является важным компонентом второй квантовой революции. Ожидается, что в ближайшем будущем он будет применен для моделирования квантовых систем, которые являются сложными в вычислительном отношении для классических компьютеров, что в конечном итоге приведет к превосходству квантовых вычислений.

Ожидается, что это достижение окажет значительное влияние на будущее развитие квантовых технологий, заявил на пресс-конференции вице-президент CAS Чанг Цзинь.

7 мая

cgtn: Питающиеся жиром микробы в кишечнике способствуют прогрессированию рака: исследование

Группа китайских исследователей рака раскрыла новый механизм, с помощью которого микробы в кишечнике, связанные с ожирением, могут способствовать прогрессированию рака. Он включает выделение определенных химических веществ, которые могут оказывать значительное влияние на рост и распространение раковых клеток.

Диета с высоким содержанием жиров (HFD) широко считается значительным фактором риска злокачественного прогрессирования различных видов рака, в основном из-за её разрушительного воздействия на микробиоту кишечника. Однако точная роль HFD в развитии рака ранее была до конца не изучена.

Исследователи из Университета Сунь Ятсена создали несколько моделей на мышах, больных раком, и обнаружили, что микробиота, питающаяся жирами, выделяет большое количество лейцина, аминокислоты, содержащейся во многих белках.

Согласно исследованию, опубликованному в понедельник в журнале Proceedings of the National Academy of Sciences of United States, было обнаружено, что повышенный уровень лейцина в периферической крови связан с плохими клиническими исходами у пациенток с раком молочной железы.

Кроме того, аномальная микрофлора кишечника участвует в развитии резистентности к химиотерапии и некоторым иммунотерапевтическим препаратам при раке молочной железы, лёгких и меланоме. По словам исследователей, результаты этого исследования открывают широкие возможности для разработки противоопухолевых терапевтических стратегий, направленных на нарушение метаболизма кишечной микробиоты.

globaltimes: Китай продлил безвизовый режим для 12 стран до конца 2025 года

Когда Китай объявил о продлении срока действия безвизового режима для 12 стран до конца 2025 года, аналитики отметили, что эти меры значительно увеличат въездной туризм, что также демонстрирует приверженность Китая развитию межличностных обменов и стремление к открытости.

Официальный представитель министерства иностранных дел Китая Линь Цзянь заявил во время пресс-конференции, что к 31 декабря 2025 года граждане из 12 стран смогут посещать Китай с деловыми, экскурсионными, транзитными и другими целями на срок до 15 дней без необходимости обращаться за визой. В число 12 стран входят Франция, Германия, Италия, Нидерланды, Испания, Малайзия, Швейцария, Ирландия, Венгрия, Австрия, Бельгия и Люксембург.

Усилия Китая по облегчению посещения страны иностранцами принесли первые положительные результаты. По данным Национальной иммиграционной администрации, количество поездок иностранных граждан в первом квартале достигло 13,1 миллиона, что на 305,2 процента больше, чем в прошлом году. Среди них число безвизовых иностранцев, въехавших в Китай, достигло 1,98 миллиона, что на 266,1 процента больше, чем в прошлом году.

"Продление краткосрочного безвизового режима до конца 2025 года, несомненно, ещё больше повысит доверие и энтузиазм к поездкам в Китай и будет способствовать росту въездного туризма, а также способствовать процветанию отрасли", — сказал Дай Бинь, президент Китайской академии туризма, об этом он сообщил газете Global Times во вторник.

Помимо продления безвизового режима, Китай активно продвигает открытие и возобновление международных маршрутов, чтобы облегчить передвижение людей. По сообщениям СМИ, прямые рейсы между Шанхаем и Марселем официально откроются 2 июля, что обеспечит первое прямое воздушное сообщение между двумя городами-побратимами.

Забегая вперед, отметим, что в связи с предстоящим китайско-американским диалогом на высоком уровне по туризму, а также реализацией различных мероприятий в рамках Года туризма Казахстана в Китае и китайско-французского года культуры и туризма, ожидается, что к концу 2019 года въездной и выездной туризм восстановится до уровня 2019 года Дай отметил, что это произойдет в 2024 или начале 2025 года.

8 мая

chinadaily: Валютные резервы Китая в апреле сократились до 3,2 трлн долларов

Валютные резервы Китая в конце апреля сократились до 3,2 трлн долларов, что на 1,38% меньше, чем в конце марта, сообщило во вторник Государственное валютное управление. Валютный регулятор страны объяснил это снижение совокупным воздействием пересчета валют и изменением цен на активы.

Индекс доллара США вырос, а цены на мировые финансовые активы снизились в прошлом месяце под влиянием ожиданий в отношении денежно-кредитной политики ведущих экономик и их макроэкономических данных. Экономика Китая обладает прочной основой, высокой устойчивостью и огромным потенциалом, что способствует поддержанию стабильного объёма её валютных резервов.

chinadaily: Учёные всего мира объединяют усилия, чтобы воссоздать ДНК-древо жизни растений

Недавно учёные обнаружили обширное ДНК-древо жизни цветковых растений, которое представляет собой новаторский шаг к раскрытию "Ужасной тайны" Дарвина. Исследование, проведенное совместно международной группой исследователей из садов Кью, Британских королевских ботанических садов, Куньминского института ботаники (KIB) Китайской академии наук и других учреждений и университетов, было опубликовано в журнале Nature.

Древо жизни цветковых растений, очень похожее на генеалогическое древо человека, может помочь продемонстрировать, как разные виды связаны друг с другом. Древо жизни раскрывается путём сравнения последовательностей ДНК разных видов для выявления изменений, которые накапливаются с течением времени, подобно молекулярной летописи окаменелостей.

Недавно исследователи составили обширное ДНК-древо жизни, собрав в открытом доступе последовательности ДНК более чем 9500 цветковых растений, что позволило им ответить на ключевые вопросы о современной растительной жизни и проникнуть в её истоки.

Одним из ключевых преимуществ этого подхода является его способность секвенировать широкий спектр растительного материала, как старого, так и нового, даже в тех случаях, когда ДНК сильно повреждена. Огромные запасы высушенного растительного материала в мировых коллекциях гербариев, которые включают почти 400 миллионов научных образцов растений, теперь могут быть изучены генетически.

Древо жизни — цветущее растение — обладает огромным потенциалом для исследований биоразнообразия. Это объясняется тем, что точно так же, как можно предсказать свойства элемента, основываясь на его положении в периодической таблице Менделеева, расположение вида на древе жизни позволяет исследователям предсказывать его свойства. Таким образом, новые данные будут иметь неоценимое значение для развития многих областей науки и за её пределами.

Чтобы сделать это возможным, древо и все лежащие в его основе данные были предоставлены в открытый доступ как общественности, так и научному сообществу, в том числе с помощью Kew Tree of Life Explorer. Исследователи считают, что такой открытый доступ является ключом к демократизации доступа к научным данным по всему миру.

Открытый доступ также поможет учёным в полной мере использовать потенциал данных. Например, они могут объединить их с ИИ, чтобы предсказать, какие виды растений могут содержать молекулы, обладающие лекарственным потенциалом. Аналогичным образом, древо жизни можно использовать для лучшего понимания и прогнозирования того, как вредители и болезни будут влиять на растения в будущем. В конечном счёте, отмечают исследователи, применение этих данных будет зависеть от изобретательности учёных, которые получат к ним доступ.

9 мая

chinadaily: Китайские учёные создали двуязычную платформу для обмена данными по исследованию качества воздуха

Недавно китайские учёные запустили комплексную двуязычную платформу для обмена данными, получившую название China Air Pollution Data Center, для исследований и управления качеством воздуха. Согласно вводной статье CAPDC, опубликованной в журнале Advances in Atmosphere Sciences, CAPDC является первой платформой для обмена данными, специально ориентированной на сложные проблемы загрязнения атмосферы в Китае.

На платформе доступны восемь категорий данных, включая инвентаризацию выбросов, повторный химический анализ, полевые наблюдения, спутниковые наблюдения, лабораторные измерения и профиль источника, содержащий в общей сложности 258 наборов данных и 15 технических отчетов.

Категория кадастра выбросов содержит девять наборов данных, охватывающих различные антропогенные и природные источники. Категория "Повторный химический анализ" включает в себя три набора данных, включая повторный анализ качества воздуха с высоким разрешением и данные о составе PM2,5, в то время как категория "полевые наблюдения" предлагает 221 набор данных за период с 2011 по 2021 год, включающий полевые измерения, выполненные в 41 городе, с акцентом на характеристики облаков и параметры аэрозоля.

"Платформа позволяет осуществлять быстрый поиск и загрузку данных, а также обеспечивает надёжную базу данных и поддержки для будущих исследований в этой области", — говорится в документе.

Созданная Пекинским университетом в сотрудничестве с Университетом Цинхуа, Институтом физики атмосферы Китайской академии наук, Пекинским педагогическим университетом и компанией 3Clear Science & Technology Co., Ltd, платформа предлагает двуязычные сервисы, включающие английский и китайский языки.

globallink: Торгово-логистический терминал Китай-Казахстан (Сиань) способствует взаимовыгодному сотрудничеству

Торгово-логистический терминал Китай-Казахстан (Сиань), расположенный в международном порту Сиань в северо-западной китайской провинции Шэньси, способствует взаимовыгодному сотрудничеству между Китаем и Казахстаном.

Терминал, созданный в декабре прошлого года, является результатом сотрудничества между KTZ Express, дочерней компанией Национальной железнодорожной компании Казахстана "Казахстан темир жолы" (КТЖ) и компанией по строительству и эксплуатации порта свободной торговли Сианя.

"Поскольку мы являемся интеллектуальной платформой, соединяющей порт свободной торговли Сианя и KTZ Express, мы можем заблаговременно получать информацию об отправлении поездов. Перед прибытием поездов в порт данные таможенных деклараций быстро обрабатываются. Раньше на то, чтобы сделать много телефонных звонков, уходил целый день, но теперь на это уходит меньше 15 минут". – сказал генеральный директор китайского филиала KTZ Express

"С момента сотрудничества с КТЖ и создания совместного предприятия для осуществления инвестиций мы стали свидетелями существенного улучшения организации и эффективности движения поездов из Сианя в Центральную Азию и Европу", – сказал генеральный менеджер компании по строительству и эксплуатации порта свободной торговли Сианя.

По данным КТЖ, в 2023 году объём железнодорожных перевозок Китай-Казахстан достиг 28 миллионов тонн, что на 22 процента больше, чем годом ранее. В течение многих лет КТЖ перевозила такие товары, как зерно и сырье, из Казахстана в Китай. В обратном направлении компания привезла механическое оборудование и новые энергетические транспортные средства, а также другие китайские товары.

10 мая

xinhua: Китайский телескоп FAST обнаружил далёкие галактики, богатые газом

Китайские учёные обнаружили множество богатых газом галактик в отдаленной Вселенной, используя пятисотметровый сферический радиотелескоп с апертурой (FAST) в провинции Гуйчжоу на юго-западе Китая.

Согласно исследованию, недавно открытые галактики, радиоволновому излучению которых потребовался почти весь возраст Солнечной системы, чтобы достичь земли, содержат столько же или даже больше атомарного водорода, чем десятки тысяч галактик, ранее исследованных другими радиотелескопами.

Си Хунвэй из Национальной астрономической обсерватории при Академии наук Китая (NAOC), ведущий автор, вместе со своими коллегами из Австралии, Соединенных Штатов и России в ходе исследования раскрыл свойства шести новых галактик с высоким красным смещением.

Новая выборка галактик с высоким красным смещением даёт возможность лучше исследовать эволюцию холодного газа в галактиках, говорится в статье. "Увеличение объёма выборки в будущем позволит нам уточнить наши знания о формировании и эволюции галактик".

"Новое исследование FAST на данный момент обнаружило более 100 новых галактик на расстояниях до 5 миллиардов световых лет, а окончательное число, как ожидается, превысит 1000".

Исследователи пришли к выводу, что в галактиках 4 миллиарда лет назад было гораздо больше звездообразующего газа, чем в современных галактиках, и что отдаленные галактики обладают гораздо большими запасами газа, чем считалось ранее.

Между тем, поскольку недавно открытые галактики очень слабы на таких больших расстояниях и имеют разные длины волн, FAST не смог обнаружить их оптические аналоги с такой же точностью, как оптические телескопы. С помощью экспертов, использующих крупнейшие оптические телескопы в Соединенных Штатах и России, в конечном итоге были идентифицированы похожие галактики. Было обнаружено, что эти двойники содержат в 2-3 раза больше звезд, чем Млечный Путь, но содержат в 10 раз больше газообразного водорода.

xinhua: Центральный паритетный курс юаня к доллару США укрепился на 17 базисных пунктов

Согласно данным Китайского центра валютных сделок, сегодня по сравнению с предыдущим торговым днём центральный паритетный курс китайского юаня к доллару США укрепился на 17 базисных пунктов до 7,1011 юаня за доллар.

В предыдущий торговый день курс юаня к доллару составил 7,1028 юаня за доллар.

По распоряжению Народного банка Китая /ЦБ/ Китайский центр валютных сделок опубликовал данные, согласно которым курс юаня к другим основным валютам на межбанковском валютном рынке страны составил: 7,6817 юаня за евро, 4,5954 юаня за 100 иен, 0,90867 юаня за сянганский доллар, 8,9223 юаня за фунт стерлингов, 12,9291 рубля за юань.

chinadaily: Главный финансовый надзорный орган будет способствовать развитию иностранных институтов в Китае

Национальное управление финансового регулирования планирует ввести дополнительные меры открытости для устранения законных опасений иностранных учреждений и улучшения регулирования деятельности банков и страховщиков. Тем самым способствуя развитию иностранных учреждений в Китае, сообщил представитель главного финансового надзорного органа в эксклюзивном интервью China Daily.

Эксперты прогнозируют, что в Китае увеличится количество финансовых продуктов и услуг, предоставляемых иностранными финансовыми институтами, а эффективность и возможности распределения финансовых ресурсов будут повышены, чтобы лучше обслуживать реальную экономику.

Ранее в этом году высшее руководство Китая заявило, что необходимо продвигать финансовую открытость на высоком уровне, уделяя особое внимание институциональной открытости, а также внедрять национальный режим до учреждения и систему управления негативными списками.

Иностранные финансовые институты играют важную роль в стабилизации иностранных инвестиций и внешней торговли. Данные администрации показывают, что в прошлом году примерно половина корпоративных кредитов, выданных иностранными банками, была предоставлена иностранным предприятиям.

Среди более чем 20 банков-кастодианов квалифицированных иностранных институциональных инвесторов в Китае семь являются иностранными. Из более чем 800 институциональных инвесторов, участвующих в программе QFII, более половины полагаются на кастодиальные услуги иностранных банков.

Исходя из соображений обеспечения безопасности, эффективности и стабильности, Китай будет оказывать поддержку соответствующим требованиям иностранным учреждениям в законном осуществлении клиринговых услуг по банковским картам.

Это также повысит открытость секторов коммерческого пенсионного страхования и медицинского страхования и побудит соответствующих требованиям зарубежных профессиональных страховщиков инвестировать в создание или владение акциями страховых организаций, говорится в плане действий.

Читайте по теме:

Казахстан понравился китайским туристам, Китай ищет литий в РК и новый карго-авиамаршрут